Ik ken jou, jij kent mij, een meertalig boek

‘Ik ken jou, jij kent mij’ is een meertalig boek van kinderen voor kinderen over kinderen. Geschreven in vier talen (Nederlands, Engels, Afrikaans en Xhosa), met informatie over twee verschillende landen (België en Zuid-Afrika), met bijhorende kookrecepten, met leuke verhalen, … Zes kinderen (uit België en Zuid-Afrika) leiden ons rond in hun wereld, waardoor we een zicht krijgen op hun leven. Ondanks de vele verschillen vallen meteen de gelijkenissen sterk op. Een écht leesboek kan je dit niet noemen, eerder een boek om mee aan de slag te gaan, thuis of in de klas. De meertaligheid van het boek stimuleert zeker de interesse in andere talen, en de Afrikaanse stukjes zijn soms ronduit hilarisch.